3 предложения past continuous с переводом. Как используется Past Continuous? Правила и примеры использования в английском языке. Все дополнительные тонкости использования "Паст Континиус": предложения с примерами

В английском языке время Past Continuous Tense (прошедшее длительное время) — это комбинация и английского времени (настоящее длительное). Past Continuous (Progressive) имеет сходные черты с , только с проекцией на прошлое.

Past Continuous. Examples:

I was listening to a new song yesterday at 10 a.m. Вчера в 10 утра я слушал новую песню.

? Was she having dinner when I came back home? Она ужинала, когда я вернулся домой?

— He was not preparing for his examination while she was writing an essay. Он не готовился к экзамену, когда она писала эссе.

Слова-маркеры для Past Continuous

(детальнее про слова-маркеры читайте в статье

):

when (когда), while (в то время как), at 5 o’clock (в пять часов), at noon (в полдень), at midnight (в полночь), at that moment (в тот момент), all day long (весь день), all day yesterday (вчера весь день), all the time (все время), the whole evening (весь вечер), from six till seven (с шести до семи)

THE PAST CONTINUOUS TENSE
(THE PAST PROGRESSIVE)

Прошедшее длительное время

Утвердительная форма Past Continuous
+

Вопросительная форма Past Continuous
?

Wh-?
Специальные вопросы в Past Continuous

(начинаются со специальных слов)

Отрицательная форма
Past Continuous
—

Вопросительно-отрицательная форма
Past Continuous
(разговорная речь)
?-

Схематически структуру предложения в Past Continuous можно показать так:

+
S + was/were Ving

?
Was/were + S + Ving?

Wh — ?
Wh + was/were + S + Ving?

–
S + wasn’t/weren’t +Ving

? –
Wasn’t/weren’t + S + Ving?

Употребление Past Continuous

Английское время Past Continuous употребляется:

1. Для обозначения длительного действия в прошлом , которое происходило в какой-то момент или период времени в прошлом.

e.g. This time yesterday we were lying on the beach. Вчера в это же время мы лежали на пляже.

Это длительное действие в прошлом может прерываться другим прошедшим действием , выраженным глаголом в Past Indefinite .

— We were studying at the library when the teacher came . Мы занимались в библиотеке, когда пришел учитель.

— While we were sleeping , he stole our suitcase.

2. Для выражения параллельных действий, которые происходили в прошлом одновременно и изображают действие как процесс, а не как факт.

— While Kate was reading , Mike was watching a cartoon. Пока Катя читала, Майк смотрел мультфильм.

Past Continuous – это прошедшее длительное время в английском языке. Его основное значение – длительное действие, происходившее в определенный момент в прошлом. В отличие от , оно выражает действие, которое происходило в прошлом, а не произошло .

Схема образования Past Continuous: правила и примеры

Рассмотрим, как строятся предложения с прошедшим длительным временем в трех формах: утвердительной, отрицательной и вопросительной.

1. Утвердительная форма: I was talking

Past Continuous в утвердительной форме образуется с помощью глагола и глагола с окончанием – ing , при этом изменяется только глагол to be . Соответственно он может быть в форме was или were .

Таблица с примерами:

Примеры предложений с Past Continuous:

My dog was playing with a raccoon. – Моя собака играла с енотом.

My boss was yelling at me this morning – Мой босс кричал на меня этим утром.

I was thinking of you, when you came in – Я думал о тебе, когда ты вошла.

She was working on this article from 9 to 12 – Она работала над этой статьей с 9 до 12.

2. Отрицательная форма: I was not talking

Отрицание строится с помощью частицы not – добавьте ее после was или were.

Возможны сокращения: wasn’t, weren’t.

Примеры:

Sorry, I was not listening . – Простите, я не слушал.

The raccon wasn’t playing , it was trying to hurt my dog! – Енот не играл, он пытался поранить мою собаку!

Don’t interrupt me, I wasn’t talking to you – Не перебивай меня, я не с тобой разговаривал.

We weren’t trying to insult you, we were just discussing your opinion – Мы не пытались оскорбить вас, мы просто обсуждали вашу точку зрения.

3. Вопросительная форма: Was I talking?

В вопросительной форме глагол to be ставится перед :

Примеры:

Was the water boiling now? – Вода сейчас кипела?

Were you ear-dropping ? – Вы подслушивали?

Was he cooking when I called? – Он готовил (еду), когда я позвонила?

Were they playing chess this morning? – Они утром играли в шахматы?

Употребление Past Continuous: когда используется прошедшее длительное время?

Past Continuous употребляется в следующих случаях:

• Действие происходило в определенный момент в прошлом.

В таком случае момент обычно уточняется с помощью:

а) указания времени:

I was having my breakfast at nine . – В девять часов я завтракал.

We were not walking at midnight . – Мы не гуляли в полночь.

б) другого действия:

I was sleeping when you turned on the TV . – Я спал, когда ты включил телевизор.

What were you doing when the earthquake started ? – Что вы делали, когда началось землетрясения? (чем занимались в этот момент)

• Длительное действие, происходившее в определенный промежуток времени в прошлом.

Мы можем выразить с помощью прошедшего длительного времени некое действие, которое не происходило в определенный момент прошлого, а происходило в течение какого-то периода времени.

I was writing a novel last winter. – Прошлой зимой я писал роман.

Jack was taking English lessons this year. – В этом году Джек занимался на уроках английского языка.

• Повторяющееся действие с негативным оттенком.

Past Continuous в сочетании с наречиями типа always, constantly (имеющими значение «все время») выражает неприятное, раздражающее действие, которое регулярно происходило в прошлом. Этот оборот характерен для разговорной речи.

The Past Progressive Tense, второе его название The Past Continuous, обозначает длительные или незавершенные действия в прошлом. Мы можем использовать это время для описания того, что происходило в определенный момент времени в прошлом.
На русском языке мы произносим [паст континиус/прогрессив] – английская транскрипция . В этой статье мы познакомимся и изучим, когда используется Past Continuous, а также правила и примеры в прошедшем длительном времени.

Прочитайте вводный текст и попробуйте пересказать его. Обратите внимание на выделенный слова.

When I arrived at the station, my boyfriend Luke was waiting for me. He was wearing a nice black suit, and he was holding red roses in his left hand. When I got off the train, he ran up to me and kissed me passionately. It was raining and thundering . I told Luke to go to a café so that we could talk, but he insisted on going to another place. While he was driving , I was listening to the radio. The weather was awful but at the same time beautiful. Luke was smiling , but he looked worried. We stopped on the top of a hill with fantastic views. He came up to me; he kneeled in front of me and took a ring out of his pocket. “Jessica, will you…” he said. “Listen, Luke I want to split up with you”, I interrupted him.

Правила Образования в Past Continuous Tense

Сейчас мы рассмотрим, как образуется Past Continuous в английском языке.

Прошедшее продолженное время образуется с помощью вспомогательного (auxiliary verb) и причастия настоящего времени (Present Participle -ing form) смыслового глагола.

Формула образования Past Continuous:

— Для местоимений I/he/she/it was + ing form
— Для местоимений you/we/they were + ing form

Example :

— My boyfriend Luke was waiting for me – Мой парень Люк ждал меня.
— We were listening to the radio – Мы слушали радио.

Случаи употребления Past Continuous

Past Continuous — очень распространенное время в английском языке, вы должны его понимать и хорошо знать. Ниже приведены правила и примеры предложений в Past Continuous, которые помогут вам быстро разобраться с трудностями употребления прошедшего длительного времени.

1. Обычно Past Progressive используется

Когда мы говорим о действиях или состояниях, которые длились в определенный момент в прошлом. Это время подчеркивает, что действие продолжалось в течение определенного периода в прошлом:

Example :

— Peter was reading a book at 5 pm yesterday – Питер читал книгу вчера в 5 часов вечера. (Конкретное действие – 5 часов вчера).
— I was sleeping at 3 o’clock yesterday afternoon – Я спал вчера в 3 часа дня.
— We were still discussing the plan at midnight – В полночь мы все еще обсуждали план.

2. Часто Past Continuous употребляется вместе с

То есть одно действие прерывает другое. Past Continuous – это длительное действие, Past Simple – это короткое действие.

Example :

— While I was washing the dishes the bell rang – Когда я мыла посуду, раздался звонок.(Длительное действие – мыла посуду; короткое действие – раздался звонок).
— I was cycling to work when I fell off the bike – Я ехал на велосипеде на работу и упал с велосипеда. (Прошлое действие в процессе было прервано другим действием).
— As I was washing the dog my husband called me – Когда я мыла собаку, мой муж позвонил мне. (Washing – длительное действие, мой муж позвонил мне и прервал это действие).

3. Два или более одновременных действия в прошлом (два действия, которые происходили одновременно)

Example :

— Paul was reading out the data while Sarah was writing it down – Пол читал вслух данные, а Сара их записывала.
— While Alan was smoking in his room, his friends were swimming in the pool – В то время, когда Алан курил в своей комнате, его друзья купались в бассейне.
— Alex was making lunch; Mary was laying the table – Алекс готовил обед, Мэри накрывала на стол.

4. Описания событий в истории

Мы часто используем Past Progressive в начале истории, чтобы описать ситуацию.

Example :

— I was walking , the birds were singing and the kids were crying — Я гуляла, птицы пели, а дети плакали.
— It was raining the wind was blowing . I was sitting next to the fireplace. Jim was playing the guitar, and the kids were dancing – Шел дождь. Дул ветер. Я сидела у камина. Джим играл на гитаре, а дети танцевали.
— It was getting dark, and I was walking fast to the bar. Abruptly… – Темнело, и я быстро шел в бар. Внезапно…

5. Из урока , мы знаем, что наречия constantly, always, forever используются для того, чтобы выразить раздражение

Точно также мы можем употреблять Past Continuous, только для выражения прошлых повторяющихся действий. Рассмотрим предложения в past progressive с этими наречиями.

Example :

— Luis was forever smoking in my room! – Луис вечно курил в моей комнате!
— He was constantly sleeping on duty! – Он постоянно спал на дежурстве!
— She was always losing her wallet – Она всегда теряла свой кошелек.

6. С глаголами, которые показывают изменение или рост

Example :

— New buildings were going up everywhere – Новые здания возводились повсюду.
— My dog was growing up quickly – Моя собака росла быстро.
— His Chinese was improving – Его китайский язык улучшался.

7. Прошедшее продолженное время (past continuous) также употребляется в условных предложениях

Но это время встречается редко. Чаще всего мы видим в рассказах или слышим в диалогах .

Example :

— If Sam was playing , they would probably win – Если бы Сэм играл, они, вероятно, победили бы.
— If she was trying to find a job, she could make a fortune — Если бы она пыталась найти работу, она могла бы заработать состояние.

Несмотря на то, что здесь стоит Прошедшее длительное время, условные предложения 2-го типа относятся к будущему или настоящему времени.

8. Прошедшие формы употребляются, когда мы говорим о настоящем в нескольких вежливых выражениях

Example :

— Excuse me, I was wondering if this was the bus for Manchester – Извините, мне бы хотелось узнать, был ли этот автобус в Манчестер?

9. Когда употребляется past continuous в косвенной речи?

Простые, а главное понятные примеры легко ответят вам на этот вопрос.

Example :

— “I’m not looking forward to going back to university,” Clara said – Клара сказала: «Я не собираюсь возвращаться в университет». (Прямая речь).
— Clara said she was not looking forward to going back to university – Клара сказала, что она не собирается возвращаться в университет. (Косвенная речь).

Как видно из первого примера, в прямой речи глагол стоит в , а в косвенной речи, мы уже видим, что пересказанные слова стоят в Past Continuous.
Исходя из вышесказанного, можно сделать вывод, что если глагол стоит в прямой речи в present continuous, то в косвенной он будет стоять уже в past cont.

Как изменяются все времена в косвенной речи, мы рассказали в статье Прямая и косвенная речь .

Слова – маркеры (указатели времени) Past Continuous Tense

Вспомогательные слова помогут вам определить, какое время используется в предложении.

У каждого времени свои слова подсказки. Конечно же, бывает, что одно и то же ключевое слово используется и с другими временами, поэтому нужно запоминать не только слова сигналы, но и правила употребления для каждого из .

While, at midday, at lunchtime, all morning, all day, when, at 5 o’clock, from 5 till 6 yesterday, the whole evening, as, during, this afternoon, at this time yesterday etc.

Примеры предложений в past continuous со словами спутниками:

— Mila was digging in the garden when she hurt her foot – Мила копал в саду и повредила ногу.
— While I was painting the fence, Din was resting on the couch — Пока я красил забор, Дин отдыхал на диване.
— I was baking cakes all day – Я весь день пекла пирожные.
— My half-brother was skiing from 10 till 7 yesterday – Мой сводный брат вчера катался на лыжах с 4 до 7.
— Oliver was wrapping the gift at this time yesterday – Оливер вчера упаковывал подарок в это время.

Формы предложений в Past Continuous

Всегда важно знать, как нужно строить предложения в английском языке, так как идет строгая последовательность слов. Если нарушить правила построения предложений, то носители языка нас могут не понять. Поэтому предлагаем вам рассмотреть все три формы past continuous в виде таблиц, где представлены правила и примеры.

Утвердительные предложения Past Continuous (Affirmative sentences)

Утвердительная форма предложений строится по формуле:

Английский язык богат временами. Среди них не последнее место занимает Past Continuous Tense (Прошедшее Длительное время), которое несёт ответственность за действия, продолжавшиеся какой-то период в прошлом. Но это не единственная его функция: о формуле образования, употреблении и указателях времени говорим далее.

Общие сведения

Время Past Continuous на русский язык переводится как Прошедшее Длительное время. Название говорит само за себя. Past указывает на то, что действие происходило в прошлом, а Continuous - это аспект, описывающий длительность, продолжительность действия.

В русском языке такого времени нет. Поэтому для русскоговорящих людей оно не очень понятно и вызывает трудности. Как правило, переводится Past Continuous с помощью глаголов несовершенного вида в прошедшем времени.

Конструкция

Время Past Continuous относится к составным. Как и Present Continuous (Настоящее Длительное), данная временная форма образуется с помощью двух глаголов: вспомогательного to be и основного глагола, к которому присоединяется окончание -ing. Но так как Past Continuous говорит о длительности действия в прошлом, а не в настоящем, то и вспомогательный глагол to be тоже будет стоять в прошедшем времени - was/were. Все особенности образования утвердительной, отрицательной и вопросительной форм представлены в следующей таблице:

Past Continuous правила и примеры употребления

Как видно из вышеприведенных примеров спряжения глагола в Past Continuous, грамматическая формула образования формы не вызывает особых сложностей. Главное - правильно выбрать одну из форм вспомогательных глаголов. Трудности возникают на практике и касаются случаев, когда употребляется Прошедшее Длительное. Во избежание проблем в будущем, предлагаются следующие правила употребления:

• Для того, чтобы показать действие, которое продолжалось какой-то период в прошлом. Как правило, вопрос о том, когда именно оно началось, для говорящего не представляется важным. Главное - выдвинуть на первый план его наличие в данный промежуток времени:

At 7 o’clock yesterday she was drinking a cup of hot coffee. - Вчера в 7 часов она пила горячий кофе.

• Для того, чтобы больше подчеркнуть сам процесс, а не действие или последующий результат:

My sister was drawing the whole day. - Моя сестра рисовала весь день.

• Для описания кратковременной, непродолжительной ситуации в прошлом. Говорящий уточняет, конкретизирует, когда именно происходило данное действие:

His family was living in Japan for several months. - Его семья жила в Японии несколько месяцев.

• В сложноподчинённых предложениях, где в одной части употребляется Past Continuous (Прошедшее Длительное) для обозначения продолжительного действия, а в другой - Past Simple (Простое Прошедшее) для описания короткого единичного действия. Соединяют две части следующие союзы till (до тех пор), until (пока не), before (перед тем как), as (в то время как), after (после того как), when (когда):

He was reading a newspaper before we entered the room. - Он читал газету перед тем, как мы вошли в комнату.

Не все глаголы в английском языке могут употребляться в Past Continuous. К исключениям относятся глаголы состояния (to love - любить, to like - любить, нравится, to hate - ненавидеть).

Обозначение периода времени

Для каждой временной формы в английском языке существуют «слова-маркеры». Время Past Continuous не является исключением. Обычно в предложениях, где сказуемое выражено глаголом в Прошедшем длительном, употребляются определенные слова-указатели:

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

• Обозначающие конкретное время : at 8 p.m. (в 8 вечера), at 4 o’clock yesterday (вчера в 4 часа), this afternoon (в обеденный час), this evening at 9 (вечером в 9),at midnight (в полночь) и другие (My father was smoking at midnight. - Мой папа курил в полночь);
• Обозначающие период времени : all day (весь день), last morning (вчера утром),during some time (в течение какого-то времени), this time last week (в это время на прошлой неделе),this evening (сегодня вечером) и другие (This time last month they were swimming in the sea - В это время в прошлом месяце они плавали в море).

Past Continuous — длительное прошедшее время английского языка. Используется для указания на процесс, происходивший некоторое время в прошлом, при этом должно быть точно указано время, когда происходило действие или это должно быть понятно из контекста предложения. Ниже рассмотрены правила образования времени Past Continuous в утвердительном, отрицательном и вопросительном предложениях, вспомогательные слова и примеры его использования.

Образование Past Continuous

Past Continuous в утвердительном предложении образуется с помощью вспомогательного глагола was / were (это глагол to be в 2 форме) и глаголы в первой форме с добавлением к нему окончания -ing. Вспомогательный глагол was используется только с 1 и 3 лица единственного числа, в других случаях используется were. Формула:

Существительное + was / were + глагол в 1 форме с добавлением к нему окончания -ing

Пример повествовательного предложения:

When you called I was taking shower. — Когда ты позвонил я принимал душ.

I was watching TV at 5 o’clock yesterday. — Я смотрел телевизор в пять часов вчера.

В отрицательном предложении также используется вспомогательный глагол was / were, но к ним в конце добавляется доля not. Правило образования:

Существительное + was / were + not + глагол в 1 форме с добавлением к нему окончания -ing

При этом was / were могут сливаться с долей not и образовывать was not / were not. Примеры возражения:

In the evening I was not watching TV. — В вечере я не смотрел телевизор.

I was not walking on the street when you called me. — Я не гулял на улице, когда ты мне позвонил.

Для создания вопросительного предложения в Past Continuous вспомогательные глаголы was и were ставятся в начале предложения. правило:

Was / Were + существительное + глагол в 1 форме с добавлением к нему окончания -ing

Примеры вопросительных предложений:

Were you sitting here at 8 o’clock in the morning? — Ты сидел здесь в 8:00 утра?

Was he doing his homework when I came? — Делал он домашнее задание когда я пришел?

Вспомогательные слова Past Continuous

В Past Continuous, в отличие от Past Simple нет ярко выраженных вспомогательных слов. Фактически, существует только три слова и словосочетания, при использовании которых всегда используется длительное прошедшее время.

Случаи , в которых употребляется Past Continuous

Ниже приведены случаи, в которых употребление Past Continuous уместно. Всего в английском языке их насчитывается пять.

I вариант использования: прерванное действие в прошлом

Interrupted Action in the Past

Past Continuous используется для обозначения длительных действий в прошлом, которые были прерваны. Для обозначения короткой по объему времени действия, используется Past Simple. В данном случае перерыв длительной может быть действительной или только как перерыв времени. примеры:

I was watching TV when she called. — Я смотрел телевизор, когда она позвонила.

I was listening to my iPod, so I did not hear the fire alarm. — Я слушал iPod, так и не услышал сигнал пожарной тревоги.

You were not listening to me when I told you to turn the oven off. — Ты не слушал меня, когда я говорил тебе выключить печь.

II вариант использования: действие в прошлом, что имеет привязку к времени

Specific Time as an Interruption

В этом случае Past Continuous используется для обозначения действия, имеет привязку к любому времени в прошлом. примеры:

Last night at 6 PM, I was eating dinner. — Вчера в 6:00 вечера я ужинал.

At midnight, we were still driving through the desert. — В полночь мы все еще ехали через пустыню.

Yesterday at this time, I was sitting at my desk at work. — Вчера в то же самое время я сидел за рабочим столом на работе.

III вариант использования: параллельные действия в прошлом

Parallel Actions

Past Continuous может использоваться для обозначения двух длительных действий в прошлом, происходящих одновременно. Действия являются параллельными, а для их связи часто используется while. примеры:

I was studying while he was making dinner. — Я учился, когда он готовил ужин.

Were you listening while he was talking? — Ты слушал, когда он говорил?

Thomas was not working, and I was not working either. — Томас не работал и я также не работал.

IV вариант использования: передача атмосферы

В редких случаях Past Continuous употребляется для передачи атмосферы какого действа. К примеру:

When I walked into the office, several people were busily typing, some were talking on the phones, the boss was yelling directions, and customers were waiting to be helped. One customer was yelling at a secretary and waving his hands. Others were complaining to each other about the bad service. — Когда я зашел в офис, несколько человек были заняты печатанием, некоторые разговаривали по телефону, босс кричал на всех, а клиенты ждали помощи. Один клиент кричал на секретаршу и размахивал руками. Другие жаловались друг другу о плохое обслуживание.

V вариант использования: передача повторяющихся действий и раздражение

Repetition and Irritation with Always

Past Continuous можно употреблять со словами always или constantly для передачи своего раздражения действиями, часто случались в прошлом. Похоже на использование used to, но очень негативным оттенком. Слова always и constantly всегда должны быть расположены между вспомогательным глаголом и глаголом с окончанием -ing. примеры:

She was always coming to class late. — Она всегда опаздывала на уроки.

He was constantly talking. He annoyed everyone. — Он постоянно говорил. Это всех раздражало.

I did not like them because they were always complaining. — Я не любил их, поскольку они всегда жаловались